Αὐτόγραφη ἐπιστολή μέ τήν ὑπογραφή του («Coray») πρός τόν ἐκδότη Firmin Didot, μέ τήν ὁποία τοῦ ζητᾶ νά ἀποστείλει ἕνα κιβώτιο μέ βιβλία του στόν Barthelemy Badetti στή Μασσαλία.
Τιμή εκτίμησης: € 2.000 - 3.0001 σελίδα, 210 x 169 mm. • «... Vous ne m’avez point demandé, et j’ ai oublié de vous dire où il fallait adresser la caisse de livres que vous m’ avez procurés. Cette caisse doit être emballée en toile grasse et être bien conditionnée, parce qu’ elle doit passer la mer. On la marquera D P No 1 et on l’ adressera par le roulier à Marseille à Mr Barthelemy Badetti. Je vous prie, Monsieur, de l’expédier au plutôt qu’ il vous sera possible, en me marquant le jour de l’expédition pour en prevenir ceux qui doivent la recevoir. En attendant, recevez l’assurance de ma considération... » («...Δε με ρωτήσατε και ξέχασα κι εγώ να σας πω, πού πρέπει να σταλεί το κιβώτιο με τα βιβλία που με προμηθεύσατε. Το κιβώτιο πρέπει να τυλιχτεί με χοντρό καραβόπανο και να συσκευασθεί καλά, γιατί θα πρέπει να περάσει τη θάλασσα. Θα αναγράψουμε D P No 1 και θα σταλεί με πλοίο στη Μασσαλία, στον κύριο Barthelemy Badetti. Σας ζητώ, κύριε, να το στείλετε το συντομότερο δυνατό, επισημαίνοντάς μου την ημέρα αποστολής, για να ειδοποιήσω αυτούς που πρόκειται να το λάβουν. Στο μεταξύ, λάβετε τη διαβεβαίωση της εκτίμησής μου...»). • Ο Κοραής πιθανώς αποστέλει αντίτυπα του έργου του Πρόδρομος Ἑλληνικῆς Βιβλιοθήκης, το οποίο εκδόθηκε στο Παρίσι από τον Firmin Didot το 1805.