Αὐτόγραφη ἐπιστολή μέ τήν ὑπογραφή του («Κοραῆς») πρός τόν Παντ. Βλαστό στό Ἄμστερνταμ, σχετικά μέ τήν ἀποστολή στό Γυμνάσιο τῆς Χίου τοῦ Mendouze (σέ ἀντικατάσταση τοῦ δάσκαλου τῆς γαλλικῆς Jules David).
Τιμή εκτίμησης: € 2.000 - 3.000 € 2.3601 σελίδα, 242 x 183 mm. (ἴχνη σελοτέιπ στήν ἀριστερή πλευρά). Μέ ὑστερόγραφο. «... Ἐλπίζω ὅτι δέν θέλει σε προσμείνειν πολύ ἡ παροῦσά μου εἰς Ἀμστελδᾶμ, ἐπειδή εἶναι ἀνάγκη νά ἔχω ταχινήν ἀπόκρισιν. Ὁ κύριος Mendouze ἦλθε χθές εἰς ἐμέ, καί μέ εἶπε, ὅτι δύναται ν’ ἀφήσῃ τούς Παρισίους τήν 20 τοῦ ἐρχομένου μηνός, καί νά κινήσῃ εἰς Μασσαλίαν. Σπούδασε λοιπόν, νά ζήσῃς! νά μᾶς στείλῃς χωρίς ἀναβολήν τά πρός τούς ἐν Μασσαλίᾳ, καί Σμύρνῃ φίλους σου συστατικά διά τόν μέλλοντα διδάσκαλόν μας Μενδούζην. Μοῦ ἐζήτησε τά 200 φράγκα δι’ ἀγοράν εἰκόνων, καί τά ἔλαβεν, ὡς βλέπεις ἀπό τήν ἐδῶ κλεισμένην ἀποληπτικήν του. Τά 500 μέλλουν νά πληρωθῶσιν ὀλίγας ἡμέρας πρό τῆς ἀναχωρήσεώς του...». Πρίν ἀφοσιωθεῖ στή μελέτη τῆς ἑλληνικῆς, ὁ Mendouze ἦταν μαθητευόμενος στό ἐργαστήριο τοῦ νεοκλασικιστῆ ζωγράφου Jacques-Louis David. Χάθηκε στή σφαγή τῆς Χίου. Βλ. E.-J. Delécluze, Louis David, son école et son temps. Souvenirs, Paris 1855, σ. 96. Ἡ ἐπιστολή εἶναι δημοσιευμένη στήν Ἀλληλογραφία, τ. Δ´ , Ἀθήνα 1982, σ. 99-100, ἀρ. 783.