-
Σύνδεση | Εγγραφή
Συνδεθείτε στο λογαριασμό σας
Συμπληρώστε το e-mail σας για να επαναφέρετε τον κωδικό πρόσβασης.
8 & 9 Ιουνίου 2022, 6:30 μ.μ.
Σπάνια Βιβλία, Χειρόγραφα, Έγγραφα & Χαρακτικά
LOT 90
Ἡ Καινή Διαθήκη τοῦ Κυρίου καί Σωτῆρος ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ δίγλωττος, τοῦτ’ ἔστι τό θεῖον ἀρχέτυπον καί ἡ αὐτοῦ μετάφρασις εἰς κοινήν διάλεκτον [του Μαξίμου Καλλιουπολίτη], μετά πάσης ἐπιμελείας διορθωθέντα καί νεωστί μετατυποθέντα.
Τιμή εκτίμησης: € 500 - 700Πληροφορίες
12ο (149 x 80 mm.), 1106 σ. (κομμένο τμήμα από την κάτω πλευρά του στοιχειοθετημένου πίνακα (διατηρείται), πιθανότατα λείπει μικρό τμήμα του, ο πρόλογος του J. Heymann δεμένος πριν από εκείνον του H. Francke). Αρχαίο κείμενο και νεοελληνική μετάφραση σε 2 στήλες, δίχρωμος ο τίτλος, χαλκόγραφη προμετωπίδα, αναδιπλούμενος στοιχειοθετημένος πίνακας στο τέλος. Περγαμηνή της εποχής της έκδοσης (σχισμένη η πάνω ένωση, μικρότερο σχίσιμο στην κάτω, λείπουν τα κλείστρα, εμπίεστη διακόσμηση επιχρωματισμένη με το χέρι, παράσταση του Εσταυρωμένου στα καλύμματα, χρυσωμένες και γκοφραρισμένες οι ακμές). Legrand (18ος αι.) 66, Darlow & Moule, 4961, Ελληνική Βιβλιοθήκη, 989, Λαγανάς 356.
Χαρακτηριστικά
- Τίτλος: Ἡ Καινή Διαθήκη τοῦ Κυρίου καί Σωτῆρος ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ δίγλωττος, τοῦτ’ ἔστι τό θεῖον ἀρχέτυπον καί ἡ αὐτοῦ μετάφρασις εἰς κοινήν διάλεκτον [του Μαξίμου Καλλιουπολίτη], μετά πάσης ἐπιμελείας διορθωθέντα καί νεωστί μετατυποθέντα.
- Στοιχεία έκδοσης: Halle, τυπογραφείο του Ορφανοτροφείου, 1710.