Πληροφορίες

1 και 1 σελίδα, 205 x 161 και 236 x 189 mm. Η πρώτη με σφραγίδα σε κόκκινο βουλοκέρι και ταχυδρ. σφραγίδα. (2) • Η πρώτη επιστολή αναφέρεται σε πρόταση του Boucher να συμμετάσχει σε φιλελληνική εκδήλωση (πρόκειται μάλλον για την περίφημη συναυλία που έγινε στο Vauxhall στις 28 Απριλίου): «… J’ai reçu la lettre que vous m’avez fait l’honneur de m’écrire, et je vais m’empresser de l’envoyer à Mad. la Csse Merlin, qui a la bonté de diriger toute l’organisation du Programme. Je ne sais si nous aurons le plaisir de vous entendre, mais ce dont je suis certain, c’est que tous les membres du Comité grec partageront les sentimens que m’inspirent votre empressement généreux pour la meilleure des causes...». Με τη δεύτερη επιστολή ο Staël ευχαριστεί τον Boucher για την προγραμματιζόμενη συμμετοχή του σε νέα φιλελληνική εκδήλωση: «…M. de Sevelinges m’apprend, Monsieur, ce nouveau trait de délicatesse et de zèle de votre part pour une cause que vous avez si chaudement à coeur. Votre beau talent et le desir que le public aura de vous entendre contribueront sans doute beaucoup au succès de la bonne oeuvre que M. de Sevelinges et ses amis préparent. Nous n’avons tous qu’un but, c’est de faire arriver le plus promptement possible des secours aux malheureux Grecs et de réveiller l’opinion publique en leur faveur. Je vous serai donc  personnellement reconnaissant de tout ce que vous ferez pour une si belle cause, et je suis convaincu que j’exprime ici les sentimens de tous les membres du Comité Grec…».
Θεωρείται πιθανόν ότι ο Boucher συνέβαλε στη σύνθεση της Μασσαλιώτιδας.