-
Σύνδεση | Εγγραφή
Συνδεθείτε στο λογαριασμό σας
Συμπληρώστε το e-mail σας για να επαναφέρετε τον κωδικό πρόσβασης.
24 Οκτωβρίου 2018
Σπάνια βιβλία, Χειρόγραφα, Έγγραφα & Χαρακτικά
LOT 2
ΡΗΓΑΣ, Βελεστινλῆς, μεταφραστής.
Τά Ὀλύμπια, δρᾶμα τοῦ Ἀββᾶ Μεταστασίου τοῦ Ἰταλοῦ, μεταφρασθέν εἰς τήν ἡμετέραν διάλεκτον [– Ἡ Βοσκοποῦλα τῶν Ἄλπεων – Ὁ πρῶτος Ναύτης].
Τιμή εκτίμησης: € 400 - 600
€ 550
Πληροφορίες
Δεύτερη ἔκδοση, 3 μέρη σ’ ἕνα τόμο, 8ο, 204 σ. (λείπει τό πρῶτο φύλλο μέ τό γενικό τίτλο: Ὁ Ἠθικός Τρίπους, ἐπιδιόρθωση στό τελευταῖο φύλλο, λεκέδες ἀπό νερό, ὀξείδωση). Ξυλόγραφες βινιέτες. Νεότερη δερμάτινη ράχη. Ἠλιού 1815.83. • Περιέχει μεταφράσεις τῶν ἔργων: L’ Olimpiade τοῦ P. Metastasio, La Bergère des Alpes τοῦ J. F. Marmontel καί Der erste Schiffer τοῦ Salomon Gessner. Ἡ μετάφραση τοῦ πρώτου καί τοῦ δεύτερου ἔγινε ἀπό τόν Ρήγα, ἐνῶ τοῦ τρίτου ἀπό τό συναγωνιστή του Ἀντώνιο Κορωνιό.
Χαρακτηριστικά
- Συγγραφέας: ΡΗΓΑΣ, Βελεστινλῆς, μεταφραστής.
- Τίτλος: Τά Ὀλύμπια, δρᾶμα τοῦ Ἀββᾶ Μεταστασίου τοῦ Ἰταλοῦ, μεταφρασθέν εἰς τήν ἡμετέραν διάλεκτον [– Ἡ Βοσκοποῦλα τῶν Ἄλπεων – Ὁ πρῶτος Ναύτης].
- Στοιχεία έκδοσης: Βούδα, τυπογραφεῖο τοῦ Πανδιδακτηρίου, 1815.