-
Σύνδεση | Εγγραφή
Συνδεθείτε στο λογαριασμό σας
Συμπληρώστε το e-mail σας για να επαναφέρετε τον κωδικό πρόσβασης.
27 Ιουνίου 2019
Σπάνια βιβλία, Χειρόγραφα, Έγγραφα & Χαρακτικά
LOT 114
Ἡ Καινή Διαθήκη τοῦ Κυρίου καί Σωτῆρος ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ δίγλωττος, τοῦτ’ ἔστι τό θεῖον ἀρχέτυπον καί ἡ αὐτοῦ μετάφρασις εἰς κοινήν διάλεκτον, μετά πολλῆς ἐπιμελείας διορθωθέντα καί νεωστί μετατυποθέντα.
Τιμή εκτίμησης: € 200 - 300Πληροφορίες
12ο (164 x 100 mm.), 1106 σ. (σχίσιμο σ’ ἕνα φύλλο: σ. 989-90, ἐλαφρά ὀξειδωμένο ἀντίτυπο). Πρωτότυπο καί μετάφραση σέ 2 στῆλες. Δέρμα τῆς ἐποχῆς τῆς ἔκδοσης (ξαναφτιαγμένη ἡ ράχη, ἔχει διατηρηθεῖ ἡ ἀρχική, μικρές φθορές). Ἠλιού, 1810.26, Darlow & Moule, 4963. • Ἡ πρώτη ἔκδοση τῆς Καινῆς Διαθήκης ἀπό τή Βιβλική Ἑταιρεία (British and Foreign Bible Society) γιά τό ἑλληνικό ἀναγνωστικό κοινό. Ἡ ἔκδοση στηρίχτηκε στή μετάφραση τοῦ Μάξιμου Καλλιουπολίτη (1638), ὅπως τήν εἶχε ἐπεξεργαστεῖ ὁ Ἀναστάσιος Μιχαήλ στήν ἔκδοση τῆς Χάλλης (1710).
Χαρακτηριστικά
- Τίτλος: Ἡ Καινή Διαθήκη τοῦ Κυρίου καί Σωτῆρος ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ δίγλωττος, τοῦτ’ ἔστι τό θεῖον ἀρχέτυπον καί ἡ αὐτοῦ μετάφρασις εἰς κοινήν διάλεκτον, μετά πολλῆς ἐπιμελείας διορθωθέντα καί νεωστί μετατυποθέντα.
- Στοιχεία έκδοσης: Chelsea, John Tilling, 1810.