Χαρακτηριστικά

• Τίτλος: Ὁ Πρίγκιψ καί Πρόεδρος τοῦ Σενάτου κάμνει δημοσίος νά καταλάβουν, καί νά ἠξεύρουν. Μέ τό νά ἐφανερώθη εἰς τό Σενάτο μέ μεγάλοντου θαυμασμών ἀπό ταῖς εἴδησαις τῶν ζηλοτῶν Κονσόλωντου, ἡ ἀπαιδευ[σ]ία καί τό ἐγκληματικόν φέρσιμον μερικῶν καραβοκυρέων, καί συντρόφων τῶν βαρκῶν καί ἄλλων μικρῶν πλεούμενων τῶν Νήσων μας, ὁποῦ ταξυδεύουν εἰς τόν Μωρέαν, Γγόλφον τοῦ Ἐπάκτου, Ρουμαιλία, καί Γγόλφον τῆς Πρέβεζας, καί ἡ ἀταξίαις, & τά συμβεβηκότα, τῶν ὁποίων γίνωνται αἴτιοι μέ πολλύν ζημίαν τῆς πραγμάτειας ἤτε κομμέρτζιου, μέ παράθεσιν τῶν ζηλοτίπων αὐθεντικῶν ὑποψειῶν, καί μέ κύνδηνον ὡς καί τῆς ζηλοτύπου ὑποθέσεως τῆς ὑγείας... [τελειώνει:] Ταῖς 5. Αὐγούστου 1803. Τό Σενάτο διορίζει τήν τύποσιν εἰς τάς δύω διαλέκτους, τήν δημοσιευσίν του, καί τήν παραμικράν ἐνέργειάν του. (Σπυρίδων Γεώργιος Θεοτόκης Πρόεδρος. Ὁ ἐξαπoῤῥίτον τῆς Πολιτείας Κο: Ιὅαννης Καποδίστριας. [κάτω:] Nella Pubblica Stamperia di Corfù.