210 σ. Πολυάριθμες εἰκόνες ἐντός κειμένου. Ἀρχικό πανί (ἐλαφρά λερωμένο, μικρές φθορές στή ράχη).
3 τόμοι, 4ο, 330, 354 καί 426 σ. Μέ πολυάριθμες εἰκόνες ἐντός καί ἐκτός κειμένου (75 ἔγχρωμες). Ἀρχικά ἐξώφυλλα (ἐν μέρει ἄκοπο ἀντίτυπο). (3)
12 + 264 σ. (μικρά σχισίματα στά περιθώρια μερικῶν φύλλων, ἐλαφρά λερωμένο ἀντίτυπο, μιά εἰκόνα δεμένη ἀνάποδα). Πολυάριθμες εἰκόνες ἐντός καί ἐκτός κειμένου (κυρίως πορτραῖτα). Ἀρχικό πανί (φθορές, σχισμένες οἱ ἑνώσεις, χαλαρωμένη ἡ ράχη).
8ο, 112 σ. (λείπει μέρος ἀπό τό ἐξωτερικό περιθώριο μερικῶν φύλλων, ἐπιδιορθωμένο σχίσιμο στόν τίτλο).
Νεότερη πάνινη ράχη. [μαζί:] ΖΥΜΒΡΑΚΑΚΗΣ, Ἰωάννης. Ἀπάντησις πρός τόν ἐν Βερολίνῳ καθηγητήν Μελδελσῶνα Βαρθόλδην, τόν περιγράψαντα τόν τελευταῖον ἐθνικόν ἀγῶνα τῆς Κρήτης κατά τῶν Τούρκων. Ἀθήνα, Περρῆς & Βαμπᾶς, 1870.
8ο, 83 σ. Νεότερη πάνινη ράχη (ἔχουν διατηρηθεῖ τά ἀρχικά ἐξώφυλλα, μικρές φθορές). Ἠλιού & Πολέμη, 1870.36. (2)
8ο, 182 σ. Νεότερη πάνινη ράχη. Ἠλιού & Πολέμη, 1893.631.
8ο, 368 σ. (λεκέδες στά τελευταῖα φύλλα). Μ’ ἕνα ἀναδιπλούμενο τοπογραφικό. Πανί. Ἠλιού & Πολέμη, 1898.409.
8ο, 849 σ. (λείπει μικρό τμῆμα ἀπό τό πάνω περιθώριο τοῦ τίτλου, λίγο λερωμένα τά τελευταῖα φύλλα). Μέ πολλές ὁλοσέλιδες ξυλογραφίες, κατάλογος τῶν ἐκδόσεων Γ. Δ. Φέξη στίς σ. 843-49. Πάνινη ράχη (ἔχει διατηρηθεῖ τό πάνω ἐξώφυλλο). Ἠλιού & Πολέμη, 1897.344.
ΠΡΩΤΗ ΕΚΔΟΣΗ. 8ο, 561 σ. Μέ 2 λιθογραφίες ἐκτός κειμένου. Νεότερη δερμάτινη ράχη. Ἠλιού & Πολέμη, 1871.511.
496 σ. Μ’ ἕνα πορτραῖτο τοῦ Βενιζέλου ἐκτός καί ἕνα τοῦ συγγραφέα ἐντός κειμένου. Δερμάτινη ράχη (φθορές).
μικρό 8ο, 208 σ. (λείπουν τά 3 τελευταῖα φύλλα). Δερμάτινη ράχη τῆς ἐποχῆς τῆς ἔκδοσης (μικρές φθορές). Ἠλιού & Πολέμη, 1869.257 (2 μόνο ἀντίτυπα). <ὡς ἔχει>
304 σ. Νεότερη δερμάτινη ράχη (μικρές φθορές).
8ο, ξη´ + 75 σ. Μ’ ἕνα λιθόγραφο πορτραῖτο, ἀφιέρωση σέ πλαίσιο στή σ. γ´ («Ἀφιεροῦνται τῇ ἱερᾷ σκιᾷ τοῦ Πρωτοεπαναστάτου τῆς Κρήτης τῷ 1769 Δασκαλογιάννη [...]»). Ἀρχικό πανί (ξεθωριασμένη ἡ ράχη, σπασμένες οἱ συνδέσεις, τίτλος στό πάνω κάλυμμα: «ΚΡΗΤΗ / ΚΑΙ / ΕΛΛΑΣ»). Ἠλιού & Πολέμη, 1887.144.
8ο, 580 σ. (ἐλαφρά λερωμένα κάποια φύλλα). Δερμάτινη ράχη (μικρές φθορές, χαλαρωμένες οἱ συνδέσεις). Ἠλιού & Πολέμη, 1888.492.
8ο, 175 σ. (λερωμένα μερικά φύλλα). Πάνινη ράχη (χαλαρωμένες οἱ συνδέσεις, ἔχουν ἐπικολληθεῖ τά ἀρχικά ἐξώφυλλα). Ἠλιού & Πολέμη, 1900.97.
3 τόμοι δεμένοι σέ 2 (οἱ Α´ καί Β´ μαζί), ι´ + 756 + 55, 360 + 112 + β´ καί 1265 + β´ σ. (τό πρῶτο τεῦχος τοῦ πρώτου τόμου δεμένο μεταξύ τῶν σ. 576 καί 577, 3 φύλλα τοῦ τρίτου τόμου δεμένα σέ λάθος θέση: σ. 221-6). Δερμάτινη ράχη (ἐλεύθερα τά καλύμματα τοῦ πρώτου τόμου, χαλαρωμένες οἱ συνδέσεις τοῦ δεύτερου). [δεμένο στήν ἀρχή τοῦ Α´ τόμου, τοῦ ἰδίου:] Ἱστορία τῆς Κρήτης, ἀπό τῶν ἀρχαιοτάτων χρόνων μέχρι τῆς τρισκαιδεκάτης ἑκατονταετηρίδος μ.Χ., ἤτοι τῆς Ἐνετοκρατίας, μέρος πρῶτον, τεῦχος Α´ . Ἀθήνα, Π. Λεώνης, 1899. 8ο, 256 σ. (λίγο λερωμένο ἀντίτυπο). Μ’ ἕναν ἀναδιπλούμενο λιθόγραφο χάρτη στό τέλος. Ἠλιού & Πολέμη, 1899.483. (2)
ιε´ + 250 σ. Μέ μία εἰκόνα ἐκτός καί μερικές ὁλοσέλιδες ἐντός κειμένου. Ἀρχικά ἐξώφυλλα (μικρές φθορές, λυμένη ἡ ράχη, ἄκοπο ἀντίτυπο).
η´ + 166 σ. Ἀρχικά ἐξώφυλλα. [μαζί:] Κανονισμός τῆς ἐν Κωνσταντινουπόλει Ἱερατικῆς Σχολῆς. Κωνσταντινούπολη, Πατριαρχικό Τυπογραφεῖο, 1875. 8ο, 16 σ. Ἀρχικά ἐξώφυλλα (μικρές φθορές). Ἠλιού & Πολέμη, 1875.335. (2)
3 τόμοι, 8ο, ιθ´ + 616, ιγ´ + 556 καί ιδ´ + 656 σ. (ἐπιδιόρθωση σέ 2 χάρτες καί 2 εἰκόνες, ὀξειδωμένος ὁ δεύτερος τόμος, λεκές ἀπό νερό στόν πρῶτο). Μέ 3 ἀναδιπλούμενους χάρτες καί 56 (ἀπό τίς 58) εἰκόνες ἐκτός κειμένου (4 ἀναδιπλούμενες), γενεαλογικός στοιχειοθετημένος πίνακας στό δεύτερο τόμο, κατάλογοι συνδρομητῶν (οἱ «γενναίως συνδραμόντες πρός ἔκδοσιν» σέ λιθόγραφο φύλλο στόν Γ´ τόμο). Δερμάτινη ράχη τῆς ἐποχῆς τῆς ἔκδοσης (μικρές φθορές). Γκίνης & Μέξας, 5439 & 9122, Ἠλιού & Πολέμη, 1869.174. (3) <ὡς ἔχει>
3 τόμοι, 8ο, ιθ´ + 616, ιγ´ + 556 καί ιδ´ + 656 σ. (λίγο λερωμένα μερικά φύλλα τοῦ πρώτου τόμου). Μέ 2 (ἀπό τούς 3) ἀναδιπλούμενους χάρτες καί 54 (ἀπό τίς 58) εἰκόνες ἐκτός κειμένου (μία ἀναδιπλούμενη), γενεαλογικός στοιχειοθετημένος πίνακας στό δεύτερο τόμο, κατάλογοι συνδρομητῶν (οἱ «γενναίως συνδραμόντες πρός ἔκδοσιν» σέ λιθόγραφο φύλλο στόν Γ´ τόμο). Νεότερη δερμάτινη ράχη. Γκίνης & Μέξας, 5439 & 9122, Ἠλιού & Πολέμη, 1869.174. (3) <ὡς ἔχει>
8ο, 40 σ. (ἐλαφρά ὀξειδωμένο ἀντίτυπο). Ἀρχικά ἐξώφυλλα (ἄκοπο). Ἠλιού & Πολέμη, 1874.366. [μαζί:] Ἐσωτερικαί διατάξεις τῆς ἐν Χάλκῃ Ἑλληνεμπορικῆς Σχολῆς. Κωνσταντινούπολη, Βουτυρᾶς & Σα, 1874. 8ο, 15 σ. (λίγο ὀξειδωμένο). Ἀρχικά ἐξώφυλλα (ἄκοπο). Ἠλιού & Πολέμη, 1874. 249. (2)
8ο, 61 σ. Ἀρχικά ἐξώφυλλα. Ἠλιού & Πολέμη, 1881. 201. [μαζί:] Πρόγραμμα τῶν ἐτησίων γραπτῶν καί
προφορικῶν ἐξετάσεων τῆς ἐν Χάλκῃ Ἑλλ. Ἐμπορικῆς Σχολῆς, σχολικόν ἔτος 1903-1904. Κωνσταντινούπολη, Χρηστίδης, 1904. 9 σ. Ἀρχικά ἐξώφυλλα. [μαζί:] ΚΟΜΝΗΝΟΣ, Π. Προσλαλιά, ἀπαγγελθεῖσα ἐν τῷ ναῷ τῆς Ἐμπορικῆς Σχολῆς τῇ 30 Ἰανουαρίου 1908, ἐπί τῇ ἑορτῇ τῶν Τριῶν Ἱεραρχῶν. Κωνσταντινούπολη, Πατριαρχικό Τυπογραφεῖο, 1908. 11 σ. Ἀρχικά ἐξώφυλλα. (3)
8ο, 350 σ. (λεκές στό πάνω περιθώριο τῶν πρώτων φύλλων, ἐπιδιορθωμένα σχισίματα στό τοπογραφικό). Μ’ ἕνα ἀναδιπλούμενο χρωμολιθόγραφο τοπογραφικό στό τέλος. Πανί τῆς ἐποχῆς τῆς ἔκδοσης (φθορές στίς ἑνώσεις). Ἠλιού & Πολέμη. 1885.865.
ΠΡΩΤΗ ΕΚΔΟΣΗ. 4ο, 188 x 138 mm., 174 φ. Ξυλόγραφο τυπογραφικό σῆμα στόν τίτλο. Περγαμηνή τῆς ἐποχῆς τῆς ἔκδοσης (λερωμένη, μικρές φθορές). Ioannou, σ. 227,Adams G-1446, Göllner 2292, Cobham & Jeffery, σ. 24, Κυριαζῆς, σ. 33.
ΣΠΑΝΙΟ.
8ο, η´ + 157 σ. (μικρές τρύπες στό ἐξωτερικό περιθώριο τοῦ τελευταίου φύλλου). Κατάλογος συνδρομητῶν. Πάνινη ράχη τῆς ἐποχῆς τῆς ἔκδοσης. Ἠλιού & Πολέμη, 1875.161, Cobham & Jeffery, σ. 22, Κυριαζῆς, σ. 67 («Φιλίππου, Γεωργ.»).
ΠΡΩΤΗ ΕΚΔΟΣΗ. 8ο, 44 σ. (μικρές φθορές στά περιθώρια μερικῶν φύλλων, ρόζ λεκές στόν τίτλο ἀπό τό ἐξώφυλλο). Κατάλογος συνδρομητῶν. Λείπουν τά ἐξώφυλλα. Ἠλιού & Πολέμη, 1882.284, Κυριαζῆς, σ. 191, Σταυρίδης 2826.
2 ἐκθέσεις πεπραγμένων, 22 καί 27 σ. Ἀρχικά ἐξώφυλλα (φθορές στή ράχη τῆς δεύτερης ἔκθεσης). Κυριαζῆς, σ. 218, Cobham & Jeffery, σ. 64 (ἡ δεύτερη). (2)
4ο, χοθ´ σ. (ἐλαφρά λερωμένα κάποια φύλλα). Δερμάτινη ράχη τῆς ἐποχῆς τῆς ἔκδοσης (μικρές φθορές). Γκίνης & Μέξας, 9148, Röhricht 2749.1.
4ο, 219 σ. Μέ 4 χαλκογραφίες ἐκτός κειμένου. Ἀρχικά χαρτόνια. Ἠλιού 1817.88.
Ἡ ἕκτη ἔκδοση ἀναθεωρήθηκε ἀπό τόν ἀρχιεπίσκοπο Σιναίου Κωνστάντιο καί εἶναι σημαντικά βελτιωμένη σέ σχέση μέ τίς προηγούμενες. Βλ. Μ. Ι. Μανούσακας, «Ἡ “Περιγραφή” τοῦ Σινᾶ καί αἱ πηγαί αὐτῆς», Μεσαιωνικά καί Νέα Ἑλληνικά, 5 (1996), σ. 29-43.
8ο, ια´ + 404 σ. (ἐπιδιορθωμένο σχίσιμο στό τεῦχος 22, τρύπα ἀπό ἔντομο στήν κάτω ἐξωτερική γωνία τῶν 23 & 24, λερωμένα μερικά φύλλα, ὀξειδωμένο ἀντίτυπο). Μέ 2 ξυλογραφίες ἐκτός καί πολυάριθμες ἐντός κειμένου. Δερμάτινη ράχη τῆς ἐποχῆς τῆς ἔκδοσης (φθορές). Γκίνης & Μέξας, 8460.
Μετάφραση τοῦ ἔργου τοῦ Antoine Gogué μέ τίτλο Les secrets de la cuisine française (Παρίσι 1856).
8ο, 119 σ. Ἀρχικά λιθόγραφα ἐξώφυλλα (λυμένη ἡ ράχη). Ἠλιού & Πολέμη, 1893.848.
2 μέρη σ’ ἕνα τόμο, 4ο, 194 x 150 mm., [110] φ. (ὀξειδωμένα μερικά φύλλα, λεκές πρός τό τέλος). Ἐπιμέρους τίτλος στό δεύτερο μέρος. Εὔκαμπτη περγαμηνή τῆς ἐποχῆς τῆς ἔκδοσης (ἐλαφρά λερωμένη). VD16 B9809, Adams B-2875, Röhricht 143.B12 & 610, Cobham & Jeffery, σ. 54, Κυριαζῆς, σ. 90, Brunet, I, στ. 1270-1, καί V, στ. 77, πρβ. Ioannou, σ. 466 (ἡ 1η ἔκδοση τοῦ Salignac).
Τά ταξίδια του στήν Ἀνατολή πραγματοποίησε ὁ Burchardus τήν περίοδο 1283-85, στά πλαίσια καθώς φαίνεται διπλωματικῶν ἀποστολῶν. Τό ἔργο του ἀποτελεῖ τήν πιό λεπτομερειακή περιγραφή τῶν Ἁγ. Τόπων πού ἔχουμε ἀπό τόν 13ο αἰώνα καί ἐκδόθηκε τουλάχιστον 20 φορές μέχρι τό 1746 (πρώτη αὐτοτελής ἔκδοση τό 1519). Γιά τό πέρασμά του ἀπό τήν Κύπρο (φ. P1) περισσότερες πληροφορίες παρέχει ἕνα μέχρι πρόσφατα ἀνέκδοτο
ἀπόσπασμα χειρογράφου τῆς Βρετανικῆς Βιβλιοθήκης. Βλ. J. Rubin, «Burchard of Mount Sion’s Descriptio
Terrae Sanctae: A newly discovered extended version», Crusades, τ. 13 (2014), σ. 177. Ὁ Salignac πηγαίνοντας στούς Ἁγ. Τόπους ἐπισκέφθηκε τά Ἑπτάνησα, τήν Κρήτη, τή Ρόδο καί τήν Κύπρο (φ. 2C3-2E1v). Ἐπέστρεψε στό Παρίσι τό 1522.
8ο, 167 x 98 mm., 4 φ. + 40 [43] σ. + 312 φ. (λείπουν τμήματα ἀπό τά περιθώρια 2 φύλλων στήν ἀρχή καί 2 στό τέλος, ἐλαφρά λερωμένα κάποια φύλλα, ὁμοιόμορφα ὀξειδωμένα ὁρισμένα τεύχη). Νεότερη δερμάτινη ράχη (μικρές φθορές, χαλαρωμένες οἱ συνδέσεις). Πρβ. (ἄλλες ἐκδόσεις) Blackmer 1733 (4η ἔκδοση), Ioannou, σ. 545-6 (5η & 10η ἔκδοση), Weber, II, 210-3, Röhricht 812, Cobham & Jeffery, σ. 63 καί Brunet, V, στ. 1225.
Η ΠΟΛΥ ΣΠΑΝΙΑ ΠΡΩΤΗ ΕΚΔΟΣΗ. Ὁ Villamont ξεκίνησε τό ταξίδι του στήν Ἰταλία καί τήν Ἀνατολή τόν Ἰούνιο τοῦ 1588. Τήν ἄνοιξη τοῦ ἑπόμενου χρόνου πλέοντας πρός τούς Ἁγίους Τόπους πέρασε ἀπό τά Ἑπτάνησα, τήν Κρήτη καί τήν Κύπρο (φ. 111-134).
Δεύτερη ἔκδοση, 12ο, 146 x 87 mm., 371 σ. (ἐλαφρά ὀξειδωμένο ἀντίτυπο).Μέ 13 ἀναδιπλούμενες χαλκογραφίες. Περγαμηνή τῆς ἐποχῆς τῆς ἔκδοσης (λερωμένη). Weber, II, 370, πρβ. Blackmer 750 & Atabey 527 (ἡ πρώτη ἔκδοση).
Στίς χαλκογραφίες αὐτοῦ τοῦ ἔργου περιλαμβάνονται τά πρῶτα λεπτομερειακά σχέδια τῆς Ἁγίας Σοφίας, πού ἦταν καί τά μόνα γνωστά στή Δύση γιά περισσότερα ἀπό 150 χρόνια.
12ο, 148 x 90 mm., 232 σ. Μέ 42 ἀναδιπλούμενες χαλκογραφίες (κυρίως χάρτες, ἀπόψεις καί τοπογραφικά). Δέρμα τῆς ἐποχῆς τῆς ἔκδοσης. Armao 36 («le tavole sono migliori delle tavole originali veneziane»), Blackmer 407, Weber, II, 810.
8ο, 160 x 102 mm., π1 †8 *-3*8 A-N8 O4 P-Z8 2A4, [58] + 363 + [5] σ. (λίγο ὀξειδωμένα μερικά φύλλα). Μέ
12 χαλκογραφίες ἐκτός κειμένου (οἰκόσημο τῶν Giustiniani, ἔμβλημα τῆς Ἀκαδημίας τῶν Ἀργοναυτῶν, ἀναδιπλούμενη παράσταση τῆς Βενετίας θριαμβεύουσας καί 9 ἀναδιπλούμενες χαλκογραφίες, χωρίς τόν ἐπιπρόσθετο τίτλο καί τή «Veduta del Volo» πού ἀναφέρονται στόν πίνακα, ἀλλά μέ 3 ἐπιπλέον χαλκογραφίες: «Monte Santo», «Satalia» καί «Il Forte Carababa»). Μεταγενέστερη δερμάτινη ράχη (φθορές στά καλύμματα). Armao 97.
Ἡ σπάνια δεύτερη ἔκδοση τοῦ Regno di Negroponte colle provincie et isole adiacenti [= Arcipelago, τ. 2]
(Βενετία 1688), πού πιθανότατα ἀποτελεῖται ἀπό ἀντίτυπα τῆς πρώτης ἔκδοσης μέ νέο τίτλο.
8ο, 165 σ. (ὀξειδωμένα μερικά φύλλα, λίγο λερωμένος ὁ τίτλος). Χαλκόγραφο τυπογραφικό σῆμα στόν τίτλο. Περγαμηνή τῆς ἐποχῆς τῆς ἔκδοσης (λερωμένη).
πλάγιο 4ο, 182 x 230 mm. 2 φύλλα μέ κείμενο στοιχειοθετημένο σέ 2 στῆλες (στό ἕνα ἐπεξηγηματικό κείμενο καί στό ἄλλο πίνακας περιεχομένων καί εὑρετήριο) καί 99 (ἀπό τίς 102) χαλκογραφίες ἀριθμημένες 1, 4-8, 10-31, 31[bis], [31ter], 32-45, 45[bis], 46-86 & 88-100 (λείπουν οἱ 2, 3 καί 87: «Blasone dell’ Imperio antico e moderno d’ Oriente», «Maometto» καί «Torlaqui e Dervis»), ἀνάμεσά τους ὁ χαλκόγραφος τίτλος (1), ἀναδιπλούμενο πορτραῖτο τοῦ σουλτάνου Ἀχμέτ Β´ (4), 4 χαλκογραφίες μέ ναυμαχίες (15-18), 2 μέ οἰκόσημα (6 & 45) καί 17 μέ 2 ἐνδυμασίες ἡ καθεμία (10, 59, 85-86 & 88-100), οἱ ὑπόλοιπες κυρίως χάρτες, ἀπόψεις καί τοπογραφικά τῶν νησιῶν τοῦ Ἀρχιπελάγους, τῶν γύρω ἀκτῶν καί τῆς Κωνσταντινούπολης (7 ἀναδιπλούμενες, μεταξύ τῶν
ὁποίων οἱ 2 μεγάλοι χάρτες: «Parte Meridionale [–Settentrionale] dell’ Arcipelago»), οἱ μή ἀναφερόμενες στά περιεχόμενα χαλκογραφίες 31[bis] καί [31ter] μέ τίτλους «Concubina di Rodi» καί «Suazich» ἀντίστοιχα, τό φύλλο μέ τό ἐπεξηγηματικό κείμενο τοποθετημένο στή θέση 9 (σύμφωνα μέ τήν ἀρίθμησή του στόν πίνακα περιεχομένων), τό φύλλο μέ τά περιεχόμενα καί τό εὑρετήριο δεμένο στό τέλος. Ἀρχικά εὔκαμπτα χαρτόνια (λίγο λερωμένα, νεότερα λευκά φύλλα στήν ἀρχή καί τό τέλος). Armao 84, Blackmer 412, Zacharakis 1037 κ.ἑ.
Ἀπό τίς πιό σπάνιες ἐκδόσεις τοῦ Coronelli, τό Arcipelago ἐντάσσεται στήν πολύτομη σειρά Teatro della Guerra (κάλυπτε ὁλόκληρη σχεδόν τήν Εὐρώπη μέ 27 τόμους ἀφιερωμένους στό Βέλγιο, τήν Ὀλλανδία, τίς Βρετανικές Νήσους, τή Γαλλία, τήν Ἰσπανία καί τήν Πορτογαλλία, τή Γερμανία, τήν Οὐγγαρία, τά κράτη τῆς Ἰταλικῆς Χερσονήσου καί τή Βενετία μέ τίς κτήσεις της). Εἰδικότερα ἀποτελεῖ τόν ἕνα ἀπό τούς δύο τόμους τοῦ τελευταίου
μέρους τῆς σειρᾶς, τοῦ «Mediterraneo» (ὁ ἄλλος τόμος, μέ τίτλο Mediterraneo, καλύπτει τήν Κρήτη καί τήν Κύπρο). Γιά τό Arcipelago σχεδιάστηκαν καί δημοσιεύτηκαν πρώτη φορά τό σπάνιο τοπογραφικό τοῦ κάστρου τῆς Τήνου (23), οἱ ἀπόψεις τῆς Δήλου (37), τῆς Τενέδου (5) καί τῆς Σμύρνης (58), ὁ χάρτης μέ τίς κτήσεις τῶν Giustiniani στό Αἰγαῖο (60), οἱ ἐνδυμασίες, τά οἰκόσημα, ἀλλά καί κάποιες ἀπόψεις τῆς Κωνσταντινούπολης (75-77 & 79) καί σχέδια τῆς Ἁγ. Σοφίας (80-82) πού, ὅπως ἐπισημαίνει ὁ Armao, ἦταν ἄγνωστα στούς ἐρευνητές πού ἀσχολήθηκαν μέ τήν τοπογραφία καί τά μνημεῖα τῆς πόλης. Ὁ Armao δέν εἶχε μπορέσει νά δεῖ παρά ἕνα μόνο ἀντίτυπο τῆς ἔκδοσης (στή Βιβλιοθήκη τῆς Padova).
ΠΡΩΤΗ ΕΚΔΟΣΗ. 2 μέρη σ’ ἕνα τόμο, folio, 480 x 315 mm. (λίγο ὀξειδωμένο ἀντίτυπο). Χαλκόγραφος τίτλος καί 100 χαλκογραφίες στό πρῶτο μέρος (ἡ τελευταία δισέλιδη), ἐπεξηγηματικό κείμενο (26 σ.) καί 3 χαλκογραφίες στό δεύτερο μέρος (2 δισέλιδες στήν ἀρχή καί χαλκόγραφο φύλλο μέ μουσική στό τέλος). Νεότερη δερμάτινη ράχη. Blackmer 591, Atabey 429, Colas 1819-20, Brunet, III, στ. 947-8.
Οἱ χαλκογραφίες χαράχτηκαν μέ βάση ζωγραφικά ἔργα τοῦ J.-B. van Mour (1671-1737).
ΠΡΩΤΗ ΕΚΔΟΣΗ. 2 τόμοι, 12ο, xvj + 420 καί 244 σ. Δέρμα τῆς ἐποχῆς τῆς ἔκδοσης (μικρές φθορές στίς ἑνώσεις). Πρβ. (ἡ τρίτη ἔκδοση) Blackmer 769 & Atabey 547. (2)
Δεύτερη ἔκδοση στά ἀγγλικά, 2 τόμοι, 12ο, xi + 372 καί 344 σ. Δέρμα τῆς ἐποχῆς τῆς ἔκδοσης (φθορές). Weber, II, 531. (2)
ΠΡΩΤΗΕΚΔΟΣΗ, δεύτερη μορφή, 2 τόμοι δεμένοι σέ 3 [τά 2 μέρη τοῦ Β´ τόμου χωριστά], folio, 523 x 345 mm., 204, 346 καί XII + (347-518) σ. (ἐλαφρά ὀξειδωμένα μερικά φύλλα). 3 χαλκόγραφοι τίτλοι μέ βινιέτες, ἕνα χαλκόγραφο πορτραῖτο, 2 ἀναδιπλούμενοι χάρτες (ὁ ἕνας λυμένος), 285 χαλκογραφίες σέ 168 φύλλα (ἀριθμημένες 1-126 στόν πρῶτο τόμο καί 1-8, 8bis-76 & 76bis-157 στό δεύτερο, μερικές ἀναδιπλούμενες ἤ δισέλιδες), ἀνάμεσά τους ἀρκετοί χάρτες, 21 χαλκόγραφα ἐπίτιτλα καί βινιέτες καί ἕνας δισέλιδος
στοιχειοθετημένος γενεαλογικός πίνακας μεταξύ τῶν σ. 184 καί 185 τοῦ Β´ τόμου. Δερμάτινη ράχη τῆς ἐποχῆς τῆς ἔκδοσης (μικρές φθορές). Blackmer 342, Atabey 241, Weber, II, 571. (3)
Ὁ Choiseul-Gouffier ταξίδεψε γιά πρώτη φορά στήν Ἑλλάδα τό 1776 σάν μέλος τῆς ἐπιστημονικῆς ἀποστολῆς πού διηύθυνε ὁ μαρκήσιος Chabert. Ἡ ἐπιτυχία πού γνώρισε ἡ ἔκδοση τοῦ πρώτου τόμου τοῦ Voyage pittoresque συνέβαλε στό νά διοριστεῖ τό 1784 πρεσβευτής στήν Κωνσταντινούπολη, ἀπ’ ὅπου ἔκανε ἐπανειλημμένα ταξίδια στίς γύρω περιοχές. Οἱ θαυμάσιες χαλκογραφίες αὐτοῦ τοῦ ἔργου ἔγιναν μέ βάση σχέδια κυρίως τοῦ J. B. Hilaire, ἀλλά καί τῶν L. F. Cassas, L. Fauvel καί Moreau le jeune.
Δεύτερη ἔκδοση, 8ο, 110 σ. (λείπει ἕνα φύλλο: σ. 5-6, λεκές ἀπό νερό). Μεταγενέστερη δερμάτινη ράχη (λείπει τό μεγαλύτερο μέρος της, σχεδόν ἐλεύθερο τό πάνω κάλυμμα, ex-libris Γ. Ζαρίφη). Πρβ. Atabey 86 (ἡ πρώτη ἔκδοση).
Πρώτη ἔκδοση στά γαλλικά, 8ο, 428 καί 401 σ. (λείπουν οἱ ψευδότιτλοι, ὀξείδωση). Μ’ ἕνα μεγάλο ἀναδιπλούμενο χάρτη, ἀντίτυπο μέ μεταγενέστερους τίτλους σειρᾶς (στή θέση τῶν ψευδότιτλων): «Collection de voyages modernes, traduits de l’ anglais, tome onzième [– douzième]». Νεότερη δερμάτινη ράχη (μικρές φθορές). Atabey 636, Cobham & Jeffery, σ. 31, πρβ. Ioannou, σ. 282. (2)
ΠΡΩΤΗ ΕΚΔΟΣΗ. 3 τόμοι, 8ο, xvii + 513, viii + 534 καί vii + 476 σ. (λείπει ὁ ψευδότιτλος τοῦ δεύτερου τόμου, μικρά ἐπιδιορθωμένα σχισίματα σέ κάποια φύλλα, λεκέδες στά περιθώρια τοῦ πρώτου καί πρός τό τέλος τοῦ δεύτερου τόμου, ὀξείδωση). Μέ 17 χάρτες καί τοπογραφικά (7 ἀναδιπλούμενα) καί 12 πίνακες μέ ἐπιγραφές (3 ἀναδιπλούμενοι). Δέρμα τῆς ἐποχῆς τῆς ἔκδοσης (μικρές φθορές, χαλαρωμένες οἱ συνδέσεις, ex-libris Henry Blackmer). Blackmer 974,Weber, I, 189, Droulia 1884-6. (3)
ΠΡΩΤΗ ΕΚΔΟΣΗ. 3 τόμοι, μεγάλο folio, 620 x 440 mm., XXII + 72, 174 καί 68 + 78 σ. (σχισίματα στόν πίνακα 29 τοῦ δεύτερου τόμου, λεκές στούς πίνακες 34 & 35, ὀξειδωμένα τά πρῶτα φύλλα τοῦ δεύτερου μέρους τοῦ τρίτου τόμου, λερωμένα τά 2 τελευταῖα). Xαλκόγραφοι ἐπιπρόσθετοι τίτλοι, 262 χαλκόγραφοι πίνακες (2 ἀναδιπλούμενοι καί 4 δισέλιδοι), 5 πίνακες τοῦ τρίτου τόμου ἐπιχρωματισμένοι μέ τό χέρι. Δερμάτινη ράχη τῶν μέσων τοῦ 19ου αἰώνα (ἀξάκριστο ἀντίτυπο). Blackmer 153, Brunet, II, 1135-6. (3)
Πολύ καλό ἀντίτυπο αὐτοῦ τοῦ σημαντικοῦ ἔργου, στό ὁποῖο συγκεντρώθηκαν τά ἀποτελέσματα τῶν ἐρευνῶν τοῦ τμήματος ἀρχιτεκτονικῆς καί γλυπτικῆς τῆς Ἐπιστημονικῆς Ἀποστολῆς τοῦ Μοριᾶ. Περιέχει ἐπίσης ὑλικό ἀρχαιολογικοῦ ἐνδιαφέροντος, δεδομένου ὅτι τό τμῆμα ἀρχαιολογίας διαλύθηκε λίγο μετά τήν ἔλευσή του στήν Ἑλλάδα.
ΠΡΩΤΗ ΕΚΔΟΣΗ. 8ο, xii + 259 σ. (ὀξειδωμένες οἱ ὀξυγραφίες). Μέ 2 ξυλόγραφες βινιέτες σέ σχέδια τοῦ W. Gell (στόν τίτλο καί στή σ. 203) καί 7 ὀξυγραφίες ἐκτός κειμένου σέ σχέδια τοῦ συγγραφέα. Μεταγενέστερη δερμάτινη ράχη. Blackmer 56, Atabey 42,Weber, I, 225, Contominas 21.
ΠΡΩΤΗ ΕΚΔΟΣΗ. 2 τόμοι (συμπεριλαμβανομένου τοῦ ἄτλαντα), 8ο, 240 x 153 mm., II + 261 σ., καί μεγάλο folio, 540 x 370 mm. (ὁ ἄτλαντας ἀπό ἄλλο ἀντίτυπο, ὀξείδωση στόν τόμο κειμένου). Λιθόγραφος τίτλος καί 31 λιθογραφίες μέ τίντα στόν ἄτλαντα, χαραγμένες ἀπό τούς Bayot, Dauzats, Guiaud, Mayer & Sabatier σέ σχέδια τοῦ Sinety, μεγάλη βινιέτα στόν τίτλο (ἡ τροχήλατη φρεγάτα «Gomer»). Δερμάτινη ράχη τῆς ἐποχῆς τῆς ἔκδοσης (διαφορετική στόν ἄτλαντα, μικρές ἐπιδιορθώσεις, ἔχουν διατηρηθεῖ τά ἐξώφυλλα τοῦ πρώτου τεύχους). Blackmer 952, Atabey 676 & 1138, Brunet, III, στ. 875, Weber, I, 399-400. (2)
Ὁ δούκας τοῦ Montpensier ἦταν ὁ μικρότερος γιός τοῦ βασιλιᾶ τῆς Γαλλίας Louis-Philippe. Τόν συνόδευσε στό ταξίδι του ὁ παιδαγωγός καί γραμματέας του A. de Latour, ὁ ὁποῖος καί συνέταξε τίς ἐπιστολές πού συγκροτοῦν τό κείμενο τῆς ἔκδοσης. Οἱ 10 τελευταῖες λιθογραφίες τοῦ ἄτλαντα ἀπεικονίζουν ἑλληνικά τοπία: «Vue du Cap Sunium (Grèce)», «Pont sur l’ Eurotas (Province Grecque)», «Ruines de Sparte (Grèce)», «Église bysantine à Mistra (Grèce)», «Défilés du Taygète (Grèce)», «Vue du Monastère du Mont-Ithôme», «Porte d’ Arcadie à Messène (Grèce)», «Vue de Corinthe (Grèce)», «Vue du village de Cryssa, au pied du Parnasse» καί «L’ Antre de la Pythie à Delphes (Grèce)».
ΠΡΩΤΗ ΕΚΔΟΣΗ. 12ο, 380 σ. (λίγο λερωμένα μερικά φύλλα, ἀκυρωμένη σφραγίδα στόν τίτλο). Ἀναδιπλούμενος χάρτης, ξυλογραφίες ἐντός κειμένου. Ἀρχικό πανί (ξεθωριασμένη ἡ ράχη). Blackmer 64, Weber, I, 523.
ΠΡΩΤΗ ΕΚΔΟΣΗ. 12ο, 256 σ. (λίγο ὀξειδωμένα μερικά φύλλα). Δερμάτινη ράχη. Weber, I, 613.
4ο, 249 x 167 mm. (λίγο λερωμένα μερικά φύλλα, λεκέδες ἀπό νερό). Δισέλιδος χαλκόγραφος τίτλος, δισέλιδη χαλκόγραφη ἀφιέρωση καί 12 δισέλιδοι χαλκόγραφοι χάρτες (τά περιγράμματα χρωματισμένα μέ τό χέρι), ὅλοι οἱ χάρτες (ἐκτός ἀπό δύο: «Hongrie» καί «Mer Noire») ἀκολουθούμενοι ἀπό δίφυλλο μέ ἐπεξηγηματικό κείμενο στή δεύτερη καί τήν τρίτη σελίδα του (ἡ πρώτη καί ἡ τέταρτη λευκές), 5 δίφυλλα μέ τήν ἴδια διάταξη κειμένου στό τέλος («Rivieres plus fameuses de l’ Europe»). Δέρμα τῆς ἐποχῆς τῆς ἔκδοσης (φθορές, ξαναφτιαγμένη ἡ ράχη, ἔχουν διατηρηθεῖ τμήματα τῆς ἀρχικῆς). Zacharakis 3238 & 3241b.
4ο (ἐλαφρά ὀξειδωμένο ἀντίτυπο). Δισέλιδος τίτλος, δισέλιδος πίνακας περιεχομένων καί 33 δισέλιδοι χαλκόγραφοι χάρτες. Δερμάτινη ράχη τῆς ἐποχῆς τῆς ἔκδοσης (μικρές φθορές).