Πληροφορίες

Χειρόγραφο σέ χαρτί, 22-27 στίχοι ἀνά σελίδα, 4^ο (210 x 130 mm.), [α]⁷ [β]⁸ γ-δ⁸ ς-ι⁸ ια⁴ ιβ-ιγ⁸ ιδ² ιε(=α)-κδ(=ι)⁸ κε(=ια)¹⁰ κς(=ιβ)² κη(=ιγ)⁸ κθ(=ιδ)⁴ λ(=ιε)⁸ [1]¹ λα(=ις)-λε(=κ)⁸ λς(=Α)-λη(=Γ)⁶ λθ(=Δ)⁸ μ(=Ε)² μβ(=Ζ)⁵: 287 φ. (ἀριθμοῦνται 2 παράφυλλα στήν ἀρχή καί 6 στό τέλος, λείπουν 2 τεύχη (ε & μα) καί 25 περίπου φύλλα ἀπό τά τεύχη α, ιδ, κς, κθ, μ & μβ, κομμένα καί συμπληρωμένα τμήματα κυρίως ἀπό τά περιθώρια τῶν πρώτων καί τῶν τελευταίων φύλλων, ἔντονοι λεκέδες στήν ἀρχή καί τό τέλος, σέ λάθος θέση δεμένο τό φ. 208). Τά κείμενα στά φ. 3-95v γραμμένα ἀπό τόν Γαβριήλ Ἀγαπητό, τά ὑπόλοιπα ἀπό ἄλλο χέρι, ἡ «Σύνοψις» στά φ. 3-74v (ἀρχίζει: «Πρό πάντων καί σύν πᾶσι καί διά πάντων χρῆ τόν ἀληθῆ χριστιανόν, ἐπίστασθαι τί θ(εό)ς,...», τελειώνει: «... Ταῦτα δα(υί)δ καί ἕτερα πλήονα· ἐν παραδρομῆ ταῦτα παρωσάμενοι, δόξα χ(ριστ)ῶ ἀναπέμψωμεν, σύν τῶ π(ατ)ρί [...] εἰς τούς αἰῶνας τῶν αἰώνων ἀμήν»), ὁ τίτλος στήν ἀρχή τοῦ κειμένου κάτω ἀπό πολύχρωμο ἐπίτιτλο, διάφορα μικρά κείμενα στά φ. 75-95v (ἑρμηνευτικά σέ τροπάρια καί ἁγιογραφικά χωρία, ἀποσπάσματα λόγων τοῦ Χρυσοστόμου, ἐρωταποκρίσεις τοῦ Ἀναστασίου Σιναΐτου, κ.ἄ.), δίχρωμο ἐπίτιτλο στό φ. 75, βιβλιογραφικό σημείωμα στό φ. 95v («Ἐτελειόθην τό παρόν βιβλήο διά χειρός ἐμοῦ τοῦ ἀμαρ- / τολοῦ καί ἐλεηνοῦ μάλον καί σφαλτογράφου ἱ- / εροδιακόνου Γαβριήλ τοῦ ἀγαπιτοῦ. / ΜΗΝΙ γεναρίου ις ἡμέρα πέμπτει»), «Συλλογιστικά κεφάλαια πρός λατίνους» τοῦ Μάρκου Εὐγενικοῦ στά φ. 136v-160r (κεφ. α΄- λζ΄), πολυάριθμες εὐχές, στίχοι καί λόγοι στά φ. 96v-136r καί 160v-281v (Γενναδίου Σχολαρίου, Γρηγορίου Θεολόγου, Ἰσαάκ Σύρου, Μεγάλου Βασιλείου, κ.ἄ.), κτητορικό σημείωμα στό φ. 276v («1685 / ετουτο το βηβλιο ηνε εμενα / του νηκολακι τζακαρελο»), μονοκονδυλιά στά φ. 3 & 281v, ἀρίθμηση τευχῶν ἀπό τόν Γαβριήλ στά τεύχη α-ιδ καί ἀπό τό γραφέα τους στά ὑπόλοιπα (α-κ καί Α-Ζ), συνεχής ἀρίθμηση τῶν τευχῶν ἀπό μεταγενέστερο χέρι (α-μβ), νεότερη φυλλαρίθμηση. Νεότερο δέρμα (μίμηση βιβλιοδεσίας alla greca, μικρές φθορές στή ράχη, πάνινο κουτί). • Ἡ Σύνοψις ἀκριβεστάτη εἰς τό παλαιόν, ἔργο ἀγνώστου
συγγραφέα τοῦ 9ου ἤ τοῦ 10ου αἰώνα, γνώρισε μεγάλη διάδοση στίς σλαβικές χῶρες, ὅπου κυκλοφόρησε σέ σλαβονικές μεταφράσεις. Τό ἑλληνικό κείμενο ἐκδόθηκε ἀπό τόν A. Vassiliev, Anecdota graeco-byzantina, pars prior, Μόσχα 1893, σ. 188-292 (μέ τίτλο: «Ἱστορία παλαιοῦ περιέχων περί τοῦ Ἀδάμ»). Πρβ. F. Stegmüller, Repertorium biblicum medii aevi, τ. Α´ : Initia biblica, apocrypha, prologi, Μαδρίτη 1981, σ. 100-1, ἀρ. 126 (Palaea historica).